El vídeo con redimensionado automático se crea poniendo el siguiente código:
<div class="video-container">
<!-- Copiar a partir de aquí el código de inserción de youtube -->
<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/n_dZNLr2cME?rel=0&hd=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
</div>He añadido en el editor la posibilidad de que se inserte solo para ello solo hay que seleccionar la imagen y en el selector de Style poner Redimensionado.